{"id":4920,"date":"2026-08-04T00:45:31","date_gmt":"2026-08-03T21:45:31","guid":{"rendered":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/"},"modified":"2026-08-04T00:45:31","modified_gmt":"2026-08-03T21:45:31","slug":"un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/","title":{"rendered":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.<\/strong><\/p>\n<p>Pour Sopic, n\u00e9 \u00e0 Zagreb et pass\u00e9 par le Dinamo, ce match a forc\u00e9ment une r\u00e9sonance sp\u00e9ciale, m\u00eame s\u2019il a insist\u00e9 sur le fait que son unique priorit\u00e9 reste d\u2019aider Kauno \u017dalgiris \u00e0 obtenir un bon r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>&#8220;C\u2019est un grand jour pour nous tous, surtout pour moi. Je suis revenu dans ma ville et dans mon club en Ligue des champions avec Kauno \u017dalgiris. Ce n\u2019est pas un jour facile pour moi ni pour ma famille, mais demain je serai dans le camp d\u2019en face et je ferai tout pour gagner le match. C\u2019est mon travail.&#8221;<\/p>\n<p>Fiolic, form\u00e9 \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie du Dinamo et r\u00e9v\u00e9l\u00e9 au niveau professionnel avec le club croate, a partag\u00e9 l\u2019\u00e9motion de son entra\u00eeneur.<\/p>\n<p>&#8220;J\u2019ai grandi ici et c\u2019est ici que j\u2019ai fait mes premiers pas dans le football. J\u2019ai commenc\u00e9 ma carri\u00e8re professionnelle ici, donc bien s\u00fbr c\u2019est un match sp\u00e9cial. Mais maintenant, on doit juste tout donner.&#8221;<\/p>\n<p>Sopic a balay\u00e9 l\u2019id\u00e9e que le Dinamo serait sous une pression plus forte du fait de son statut d\u2019ultra-favori.<\/p>\n<p>&#8220;Si tu veux r\u00e9ussir dans le football, tu dois vouloir gagner chaque match. Peu importe que tu sois l\u2019outsider ou le favori. Tu dois toujours croire en ton travail et tout donner sur le terrain.&#8221;<\/p>\n<p>En poste \u00e0 Kauno \u017dalgiris depuis environ un mois, Sopic a reconnu que l\u2019une des grandes inconnues serait la mani\u00e8re dont certains de ses joueurs allaient g\u00e9rer une prestation devant plus de 20 000 spectateurs.<\/p>\n<p>&#8220;En Lituanie, tu joues g\u00e9n\u00e9ralement devant 500 ou 1 000 personnes. L\u00e0, ce sera compl\u00e8tement diff\u00e9rent et il y aura forc\u00e9ment plus de pression. Mais honn\u00eatement, je vais prendre du plaisir sur ce match.&#8221;<\/p>\n<p>Le technicien croate a aussi profit\u00e9 de l\u2019occasion pour mettre en avant les d\u00e9fis du football lituanien, en estimant que les clubs engag\u00e9s en Europe m\u00e9ritaient davantage de soutien.<\/p>\n<p>&#8220;Si le football lituanien veut grandir, il doit davantage aider ses clubs. Les clubs repr\u00e9sentent le pays dans les comp\u00e9titions europ\u00e9ennes, donc tout le monde devrait vouloir qu\u2019ils obtiennent les meilleurs r\u00e9sultats possibles.&#8221;<\/p>\n<p>Sopic a \u00e9galement confirm\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas encore tranch\u00e9 sur les derni\u00e8res recrues \u00e0 inscrire dans le groupe UEFA, expliquant que les r\u00e8gles d\u2019enregistrement et le manque de joueurs form\u00e9s localement compliquaient la s\u00e9lection.<\/p>\n<p>&#8220;On prendra la meilleure d\u00e9cision apr\u00e8s l\u2019entra\u00eenement d\u2019aujourd\u2019hui. Le club m\u2019a demand\u00e9 de quoi j\u2019avais besoin et a travaill\u00e9 pour faire venir les joueurs que je souhaitais. Maintenant, c\u2019est \u00e0 moi de d\u00e9cider qui aidera le plus l\u2019\u00e9quipe.&#8221;<\/p>\n<p>Alors que les temp\u00e9ratures pourraient d\u00e9passer 35\u00b0C \u00e0 Zagreb, Sopic a refus\u00e9 d\u2019en faire une excuse.<\/p>\n<p>&#8220;On est venus ici pour jouer la Ligue des champions. Je ne vais pas me plaindre de la chaleur ni chercher des excuses. Bien s\u00fbr, tout le monde pr\u00e9f\u00e9rerait des conditions plus fra\u00eeches, mais c\u2019est le football.&#8221;<\/p>\n<p>Le match aller entre le Dinamo Zagreb et Kauno \u017dalgiris se disputera mardi soir dans la capitale croate, avant une manche retour programm\u00e9e la semaine prochaine au Darius and Gir\u0117nas Stadium, \u00e0 Kaunas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"iawp_total_views":1,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_bluesky_share_type":"","_mastodon_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-4920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ucl"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ivo\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019actualit\u00e9 du football balte - Des actualit\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\u00e7ais\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2050\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1368\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T21:45:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T21:45:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61588293717850#\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#blogposting\",\"name\":\"Un retour charg\\u00e9 d\\u2019\\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\\u00eats \\u00e0 d\\u00e9fier leur ancien club - L\\u2019actualit\\u00e9 du football balte\",\"headline\":\"Un retour charg\\u00e9 d\\u2019\\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\\u00eats \\u00e0 d\\u00e9fier leur ancien club\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/author\\\/thebalticfootball\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp?fit=2050%2C1368&ssl=1\",\"width\":2050,\"height\":1368,\"caption\":\"\\u017delkjo Sopic. Photo : FK Kauno \\u017dalgiris\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T00:45:31+03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T00:45:31+03:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Ligue des champions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/category\\\/ucl\\\/#listItem\",\"name\":\"Ligue des champions\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/category\\\/ucl\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ligue des champions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/category\\\/ucl\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#listItem\",\"name\":\"Un retour charg\\u00e9 d\\u2019\\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\\u00eats \\u00e0 d\\u00e9fier leur ancien club\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un retour charg\\u00e9 d\\u2019\\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\\u00eats \\u00e0 d\\u00e9fier leur ancien club\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/category\\\/ucl\\\/#listItem\",\"name\":\"Ligue des champions\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"L\\u2019actualit\\u00e9 du football balte\",\"description\":\"Des actualit\\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\\u00e7ais\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/author\\\/thebalticfootball\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/author\\\/thebalticfootball\\\/\",\"name\":\"Ivo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d3bcd89c7c838f097c8ab19f827f742de39ae7fe6495c1d6fd27c6309404b78?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ivo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/\",\"name\":\"Un retour charg\\u00e9 d\\u2019\\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\\u00eats \\u00e0 d\\u00e9fier leur ancien club - L\\u2019actualit\\u00e9 du football balte\",\"description\":\"Le FK Kauno \\u017dalgiris se d\\u00e9place mardi chez les g\\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\\u2019UEFA Champions League. \\u00c0 la veille de la rencontre, l\\u2019entra\\u00eeneur \\u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\\u2019\\u00e9v\\u00e9nement aurait une saveur particuli\\u00e8re, tous deux \\u00e9tant tr\\u00e8s li\\u00e9s au Dinamo. En conf\\u00e9rence de presse, Sopic s\\u2019est m\\u00eame improvis\\u00e9 interpr\\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/author\\\/thebalticfootball\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/author\\\/thebalticfootball\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/08\\\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp?fit=2050%2C1368&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#mainImage\",\"width\":2050,\"height\":1368,\"caption\":\"\\u017delkjo Sopic. Photo : FK Kauno \\u017dalgiris\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T00:45:31+03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T00:45:31+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"L\\u2019actualit\\u00e9 du football balte\",\"description\":\"Des actualit\\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\\u00e7ais\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/balticfootballnews.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte","description":"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.","canonical_url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#blogposting","name":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte","headline":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club","author":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/author\/thebalticfootball\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp?fit=2050%2C1368&ssl=1","width":2050,"height":1368,"caption":"\u017delkjo Sopic. Photo : FK Kauno \u017dalgiris"},"datePublished":"2026-08-04T00:45:31+03:00","dateModified":"2026-08-04T00:45:31+03:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#webpage"},"articleSection":"Ligue des champions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/#listItem","name":"Ligue des champions"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/#listItem","position":2,"name":"Ligue des champions","item":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#listItem","name":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#listItem","position":3,"name":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/#listItem","name":"Ligue des champions"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/#organization","name":"L\u2019actualit\u00e9 du football balte","description":"Des actualit\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\u00e7ais","url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/author\/thebalticfootball\/#author","url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/author\/thebalticfootball\/","name":"Ivo","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d3bcd89c7c838f097c8ab19f827f742de39ae7fe6495c1d6fd27c6309404b78?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ivo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#webpage","url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/","name":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte","description":"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/author\/thebalticfootball\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/author\/thebalticfootball\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp?fit=2050%2C1368&ssl=1","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#mainImage","width":2050,"height":1368,"caption":"\u017delkjo Sopic. Photo : FK Kauno \u017dalgiris"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-04T00:45:31+03:00","dateModified":"2026-08-04T00:45:31+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/","name":"L\u2019actualit\u00e9 du football balte","description":"Des actualit\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\u00e7ais","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"L\u2019actualit\u00e9 du football balte - Des actualit\u00e9s sur le football letton, lituanien et estonien en fran\u00e7ais","og:type":"article","og:title":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte","og:description":"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.","og:url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/","og:image":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp","og:image:width":2050,"og:image:height":1368,"article:published_time":"2026-08-03T21:45:31+00:00","article:modified_time":"2026-08-03T21:45:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61588293717850#","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club - L\u2019actualit\u00e9 du football balte","twitter:description":"Le FK Kauno \u017dalgiris se d\u00e9place mardi chez les g\u00e9ants croates du Dinamo Zagreb, en match aller du 3e tour de qualification de l\u2019UEFA Champions League. \u00c0 la veille de la rencontre, l\u2019entra\u00eeneur \u017deljko Sopic et le milieu offensif Ivan Fiolic ont reconnu que l\u2019\u00e9v\u00e9nement aurait une saveur particuli\u00e8re, tous deux \u00e9tant tr\u00e8s li\u00e9s au Dinamo. En conf\u00e9rence de presse, Sopic s\u2019est m\u00eame improvis\u00e9 interpr\u00e8te pour les journalistes lituaniens, en traduisant les questions des reporters croates.","twitter:image":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4920","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-08-03 21:47:10","updated":"2026-08-03 21:47:10","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/\" title=\"Ligue des champions\">Ligue des champions<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUn retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr"},{"label":"Ligue des champions","link":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/category\/ucl\/"},{"label":"Un retour charg\u00e9 d\u2019\u00e9motion : Sopic et Fiolic pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fier leur ancien club","link":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/un-retour-charge-demotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/08\/un-retour-charge-d-emotion-sopic-et-fiolic-prets-a-defier-leur-ancien-club.webp?fit=2050%2C1368&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balticfootballnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}